Bonnie Ware es una mujer que recientemente a publicado un libro "the top five regrets of the dying" -- se puede encontrar en Amazon,si bien la traducción es pésima -- donde nos describe una curiosa cuando menos pero tambien sorprendente vivencia relacionada con su trabajo en la atención a personas en fase terminal; ha ido recopilando de forma metódica afirmaciones,deseos o desesperanzas de esas personas llegando a cinco conclusiones o puntos muy comun en todas ellas; de ahí una parte del título.
Lo cierto es que las preguntas y sus subsiguientes respuestas indican,nos indican, en que cosas,actos,sueños,deseos u cualquier otra forma de nuestro actuar desearíamos haber cambiado,mudado o trastocado. Los arrepentimientos,los modos,incluso las maneras salen a relucir en la postrer y,en muchos casos,ultimos pensamientos.
Nos habla de emociones,de negaciones o miedos,de ira o remordimientos ,de aceptación o dolor, pero en todos ellos habla el corazón. Así,Bonnie logra componer cinco puntos coincidentes indicándonos que harían las personas si pudiesen revivir tiempos pasados y ,en algún sentido,cambiar una parte importante de sus vivencias pasadas. El resumen es este:
1): ¡Ojalá hubiera tenido el coraje de vivir una vida fiel a mí mismo, no a lo que los demás esperan de mí.
2): Me gustaría no haber trabajado tan duro.
3): ¡Ojalá hubiera tenido el coraje de expresar mis sentimientos.
4): Me gustaría no haberme alejado tanto de mis amigos y familares.
5): Me gustaría haber sido mas feliz.
Bueno este último punto es como un corolario de todo lo demas.
Que sean felices que la vida es corta,demasiado corta.
Lo cierto es que las preguntas y sus subsiguientes respuestas indican,nos indican, en que cosas,actos,sueños,deseos u cualquier otra forma de nuestro actuar desearíamos haber cambiado,mudado o trastocado. Los arrepentimientos,los modos,incluso las maneras salen a relucir en la postrer y,en muchos casos,ultimos pensamientos.
Nos habla de emociones,de negaciones o miedos,de ira o remordimientos ,de aceptación o dolor, pero en todos ellos habla el corazón. Así,Bonnie logra componer cinco puntos coincidentes indicándonos que harían las personas si pudiesen revivir tiempos pasados y ,en algún sentido,cambiar una parte importante de sus vivencias pasadas. El resumen es este:
1): ¡Ojalá hubiera tenido el coraje de vivir una vida fiel a mí mismo, no a lo que los demás esperan de mí.
2): Me gustaría no haber trabajado tan duro.
3): ¡Ojalá hubiera tenido el coraje de expresar mis sentimientos.
4): Me gustaría no haberme alejado tanto de mis amigos y familares.
5): Me gustaría haber sido mas feliz.
Bueno este último punto es como un corolario de todo lo demas.
Que sean felices que la vida es corta,demasiado corta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario